《给阿嬷的情书》演员
李思潼 王彦桐 吴少卿郑润奇 王晓慧 赵曙光李德如 李树浩 方培松张建军 钟少贤 郑鹏生麦乐瑟 徐培涌 陈钦勤陈锦标 陈映玲 乌萨·萨梅坎姆
剧中人
叶淑柔 郑木生 谢南枝 谢泽华郑晓伟 林桂兰 狄功 麦乐瑟如姨 陈楚雄 陈楚远 陈楚文 陈楚生

《给阿嬷的情书》用语
一字
批、番、侨、信、银、家、海、乡、情、念、根
二字
侨批、泰国、素人、过番、番客、水客、唐山、番畔、番银、番婆、咕哩、目汁、客头、批局、银信、家书、乡愁、信义、守候、相思、离别、重逢、木棉、橄榄、油柑、粿品、潮语、侨乡、南洋、出海、归乡、渡海、打拼、坚韧、善良、成全

三字
阿嬷情、下南洋、卖猪仔、平安批、实物批、信汇单、票汇单、侨批封、写批人、营老爷、胶己人、后生仔、雅姿娘、望乡泪、跨海信、隔世缘、赤子心、桑梓情
四字词
银信合一、一纸还乡、三江出海、侨史敦煌、世界记忆、家国情怀、纸短情长、山海相隔、岁月守候、十八年约、善意成全、潮汕风情、华侨奋斗、平凡伟大、隐忍担当、根脉相连、血浓于水、薪火相传、时光情书、跨海情缘
五字及以上
给阿嬷的情书、有情人终成眷属、一封侨批寄相思、跨越山海的守候、潮汕人的家国根脉、下南洋的血泪与荣光、侨批里的百年乡愁、素人演绎真情故事、木棉花开忆故人、橄榄回甘话团圆

《给阿嬷的情书》名句
吾妻淑柔，展信安康。纸短情长，伏惟珍重。江海万里，心中念你，便不觉遥远。暹罗没有春天，你就是我的春天。暹罗在这头，唐山在那头，你在我心里头。湄南河畔木棉花盛开，像极了家乡的春天，压一朵在信中，望你也能闻到花香。我心只有一个，一心不能二用。
今生可与你结伴，我已万分满足。南洋无恙，勿念；平安，即为团圆。行船入夜，恰江上升明月，似与你并肩共赏。冬至将至，虽你未能归，冬至丸亦留你一份。打了新棉被，眠床烧烧，不畏天寒，你免挂念。我等的不是钱，是一句我回来了。这辈子我甘愿等你，从未后悔嫁你。若有下辈子，免我苦苦等一世。所爱隔山海，山海亦可平。平凡的人，用一生写最长情的浪漫。从前车马慢，一生只够爱一个人。南枝她，一个女人家，无儿无女，守着一个承诺，熬了这么多年，得多辛苦啊。平安当大赚。做人一定要有情有义，贵人自然来扶持。
（枫华辑录）