一树梨花压海棠(麻将术语)老少配

一树梨花压海棠(麻将术语)老少配
贵州大方余春全制谜

谜面 “一树梨花压海棠”,是宋代大文豪苏东坡调侃好友词人张先的诙谐诗句。传说张先80岁时娶了一个18岁的小妾,兴奋之余作诗一首:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”东坡知道此事后就嘲笑他:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

 谜人是借东坡诗句以会意手法来扣合谜底的。在下品读斯谜之余,觉得有三个字最能说明其特点。第一个字是“喻”。这是苏东坡先生原本就配置好的,谜人顺手拈来就据为己有了。但此举并非照搬,而是借用。因为扣合谜底正需要这样的修辞手法:隐喻,这正是谜人的高明之处。“梨花”指的是白发的丈夫,“海棠”指的是红颜少女。诗句与民间形容老夫少妻之配时所说的“老牛吃嫩草”意思一样。但诗句的比喻显得高雅,散发着阳春白雪的气息。老夫是“梨花”,白发苍苍;少妻是“海棠“,亭亭玉立。好一个花为媒的天作之合!第二个字是“趣”。谜底“老少配 ”为麻将术语,指的是123和789之间的组合,纯属茶余饭后的娱乐。灯谜讲究谜趣,谜人选择麻将术语为谜目,就是有意要将“老夫少妻组配偶”的本义别解成歧义,即把男女之间的“老少配”转换成麻将打法中的“老少配”,在顾此失彼和顾彼失此之间游离,而最终揭示的谜底又是将“此”定为“彼”,是谓“回互其词,使昏迷也”。造成百思不得其解后又恍然大悟的意境,给人带来猜谜的乐趣。第三个字是“虑”,即“思”之意。谜人用灯谜的形式展示“老少配”这种社会现象,意在从另一个角度关注社会。大家知道,形成“老少配”的因素有多种,或因崇拜偶像,少女心甘情愿配老,或因情投意合,老少各得其所,或因图其钱财,女方甘愿屈就,或因强取豪夺,弱势沦为奴隶,等等。谜人将“老少配”亮出来,不正是表明灯谜在一定程度上也起着一定的社会作用吗!

 老少配,古有之,今有之,将来必定还有之,至于怎么面对它,那只能因人而异了。

 

 (谜作载《昭陵虎影》第18辑)
 编辑整理:谜萃网 www.micui.com 转载请注明出处!
 发布时间:2020-03-16 19:15
 阅读 

 标签: 麻将术语 余春全
 微信公众号:谜材网(cdengmi)
 版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分原作者已无法考证,版权归原作者所有。谜萃网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
 转载及复制,请注明出处!谜萃网
 本文链接:http://www.micui.com/dengmi/4590.html

顶一下[0]

踩一下[0]